trespasser

trespasser
Trespasser, act. acut. Passer, et franchir oultre. De trans et passer. En Bauldouin, Il trespassa Vermandois et le pays prochain, Superauit, Et en Jourdain de Blaves, Il trespassa le commandement du Roy, Transilijt. l'Espagnol le dit aussi, Trespassar, De là est venu qu'on en use pour mourir: car qui meurt franchist la borne de sa vie et passe outre, ce qu'on dit autrement, mais par mesme raison, Il est outre, c'est à dire, Il est mort. Aucuns veulent en ce verbe composé interpreter Tres, pour Valde, quasi diceres, Omnino a vita in mortem transire, Mais cela ne peut estre, voyez Mort.
Trespassant, m. acut. Est passant, Qui va son chemin. Guy de Varuich.
Trespasser son serment, Iusiurandum violare.
Trespassé, m. acut. Mortuus, Demortuus, Defunctus.
Convoy d'un trespassé, Funebris pompa.
Accompagner un convoy de trespassé, Funus sequi, Funeri adesse.
Service ou obit d'un trespassé, Inferiae inferiarum.
La neufvaine d'un trespassé, Nouendiale sacrum.
Les ceremonies qu'on fait à l'enterrement d'un trespassé, Funebria iusta.
Faire le service és obseques des peres et meres trespassez, Parentare.
Jours dediez à la solennité des trespassez, Feralia feraliorum.
Les draps qu'on tend aux portes des trespassez et eglises où ils sont enterrez, Aulaea, Feralia.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Trespasser — Trespasser: Jurassic Park Entwickler Dreamworks Interactive Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • trespasser — tres·pass·er / tres ˌpa sər, pə / n: one who trespasses; esp: one who enters or remains on the real property of another wrongfully or without the owner s or possessor s authority or consent compare invitee, licensee ◇ The general rule is that the …   Law dictionary

  • Trespasser — Tres pass*er, n. One who commits a trespass; as: (a) (Law) One who enters upon another s land, or violates his rights. (b) A transgressor of the moral law; an offender; a sinner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trespasser — This article is about the common law concept of a trespasser; for the computer game, see In the law of tort, property, and criminal law a trespasser is a person who is trespassing on a property, that is, without the permission of the owner. Being …   Wikipedia

  • trespasser — One who has committed trespass. One who intentionally and without consent or privilege enters another s property. One who enters upon property of another without any right, lawful authority, or express or implied invitation, permission, or… …   Black's law dictionary

  • trespasser — trespass tres‧pass [ˈtrespəs ǁ pəs, pæs] verb [intransitive] LAW PROPERTY to go onto someone s land or into their property without their permission: trespass on • Union organizers had trespassed on company premises to try and recruit new members …   Financial and business terms

  • trespasser — trespass ► VERB 1) enter someone s land or property without their permission. 2) (trespass on) make unfair claims on or take advantage of (something). 3) (trespass against) archaic or literary commit an offence against. ► NOUN 1) Law entry to a… …   English terms dictionary

  • trespasser — noun see trespass II …   New Collegiate Dictionary

  • trespasser — See trespass. * * * …   Universalium

  • trespasser — noun a) One who trespasses; an interloper. b) to traverse, to go through …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”